I don't know how to avoid frustration because it often is a frustrating situation, for everyone. I think you have to accept that.

But after a while I learned to stop blaming people who are in over their heads. Ideally there would be a gentle learning curve with a gradual ramp-up in difficulty, but often real life doesn't work like a video game.