Not sure it’s a locale-specific thing because I live in Romania and I do it almost all the time. I don’t tell my gf “close the door, please”, but instead I tell her “can you please close the door?” (she talks the same way to me). Doing so seems more civilized, for lack of a better word, asking for things directly looks blunt and at times can even be seen as lack of respect.