Not only do they not show that, but emails using the official State Department mail servers were in fact hacked by Russia during the same time period. Her mails were very possibly safer on her own server.

Further, Wikileaks didn't leak her State Department emails. The State Department emails we saw were published by the US Government. Wikileaks published hacked emails from the DNC and from John Podesta.