Another nice thing about France, at least it used to be that way, was that office romances were not frowned upon. You could actually have playful innuendo and it was just ordinary. I'm not saying offensiveness was allowed, no, just that people could be people, comment on looks, dress, etc. and not have it be seen as verbal sadism.