You probably could use a distributed group of brainstormers/researchers. But having a process that's too public has other risks: desirable names falling to trademark/domain-squatters; valuable also-ran names being reused by others; marketing/product themes leaking to competitors.
It should be pretty simple to make a webapp for this kind of thing.