Exactly right. Recursion is the easiest way to blow up the stack (with alloca a distant second). NASA stacks tend to be small, static, and can produce physical harm when damaged.

Why avoid recursion entirely? Because it's too easy for another programmer to accidentally convert tail-call optimized recursion into full recursion. That mistake is harder to make on code written as a loop.