I don't think it quite captures it, because the NCS might not be "unmanageable", but simply too expensive for what people think its budget will be, or not be able to achieve some of its goals (good followup, a nationally representative sample, etc.).

It would be more like...if you rolled out an upgraded software system in a couple departments, collected some feedback, and decided not to go with the company wide rollout.