Is there a way to sign a transaction offline but still run it through Coinbase? When it comes to decrypting private keys in the browser, unless the user inspects the javascript each and every time they use the site, there is no guarantee that it hasn't been silently replaced by code that steals keys.
Excellent! Thank you for putting forth the extra effort and thinking this through. Many comparable online solutions in the Bitcoin space do not offer similar offline tools, making them a non-starter for business use.
Yes. You can sign transactions completely independently from Coinbase, provided you have your private key, encrypted shared key, and passphrase (the two keys are provided on a sheet of paper which you print out during vault creation).