I recommend to read the book. Taleb's point is that applying gaussian instruments to mandelbrotian data is not only wrong, it has a peculiar characteristic of being mostly right all the way until it goes horribly, horribly wrong. The time lag is crucial at it allows people to accumulate risks without realizing what they do.