> The title implies the drone was the key element in finding him, and not the person controlling the drone.

In a sense, that is accurate. The person alone would likely have taken far longer to find the person, so the drone was a key (if not the key) element in finding the missing person so fast.