Hello! I'm one of the developers for the Online Academy. We decided to do this because we had a lot of interest for our in-person Summer program but not enough room for everyone who wanted to join. Rather than turn a bunch of really awesome people away, we decided to offer a smaller online version that anyone can take.
Sorry for the confusion! By the end of the 8 weeks, you will have created your own iPhone game. We assume some programming experience (that you've used e.g. Java or Python, and are familiar with Object Oriented Programming) and teach you what you need to know about Objective-C, Xcode, and Cocos2D to be productive.
I'm happy to answer any questions!