They both can read, just not fluently enough to fully enjoy subtitles.
The rebuilds, so far, seem relatively not-so-violent, and at least not violence for violence's sake. The only hardcore scene I recall overall is when Unit 2 gets eaten in one of the earlier movies. And it's all redeemed by destroying and or recreating the world anyways.