I'm thinking that the point is that this:

  Editor <=> File

is simpler than:

  Editor <=> Copy/Paste Text Box/Save Button <=> File

It's a more cumbersome feedback loop while making changes.