^H is the escape sequence for the backspace character. Since the days of BBS it has been used to comedic effect in the manner you see here.

I guess different people have different definitions of the word 'comedic'.

^H means "backspace", so "Twa^Hitter" means <strike>Twatter</strike> Twitter.

</joke_explainer>