Multiple columns and horizontal scrolling?

In addition to the existing panels you can split the editor window using Window->Editor Tabs->Split Horizontally.