I always use Z for up/down even though I'm a programmer. For some reason I just find it easier to reason about. In fairness, my first forays into 3D were extending a 2D top-down game with an "altitude".