Missing E's warning is to indicate that using a third party plugin to alter the sites behavior - which is constantly being improved and worked on - could have negative effects. If something breaks due to Missing E not working with an update that gets pushed out, then disable Missing E. Check the first page of the Missing E blog, and almost every post is regarding an update due to Missing E breaking in some way due to incompatibility. Seems pretty straight forward to me?