The point of this approach was not to keep the whole tube humming (that would have almost as much friction loss as just circulating all the air in the whole loop), but rather just send waves in small bundles.

If you read my post it has nothing to do with vacuums and instead somewhat counter-intuitively keeps the vehicle within the densest part of the sound wave the entire time.