>"As far as I know, Ecuador or any other government doesn't yet exercise such monitoring,"

Venezuela does it at phone level, I wouldn't be surprised that Ecuador does the same considering that they are very close in terms of political vision.