That's actually log income that they're comparing to life satisfaction there, so they're clearly indicating that returns will diminish up to the point where their measures aren't sensitive enough to detect it.
So it's a problem of scale. That I can believe. There are dimishing marginal returns, but if we zoom on a flat part of the graph we may not see them properly.
