But why should I have to install an addon? This is something already built in to the browser, in all honesty, if you removed a feature I used frequently then told me to go elsewhere to re-download it, I would be going elsewhere to download some software and the software would be Google Chrome.
You already know why it should be in an add-on: because your use case is a rare one, and rare features for particular audiences don't belong in the main browser UI.
There are some fields where "But it's traditional," is a reasonable response to a proposed change. But software isn't really one of them.
So the solution for someone with expensive bandwidth limitations is to download additional software on top of the software they already downloaded just to configure a setting that was already inside of the first download?
Yes and if you want to browse more securely with Javascript turned off, you should also download a 3rd party add-on from unknown developer that will do this for you ;-)