This shows that there exists employees of anti-pirate companies who themselves pirate. This doesn't prove that, say, the head of these organisations-- who are the ones setting these policies and conversing with the media-- are the ones doing the pirating.
I can't be a surprise to anyone that people's moral compass doesn't consistently align with their employers.
But will one of the studios have the MPAA or some other org file lawsuits against that studio? So what if it was just a few low level people doing it - it happened with the studio's equipment. All of them were gung-ho to send threatening notices to university campuses when some students were pirating. Either their policies should be enforced across the board, or they lose any moral weight in this discussion (which, ftr, I think they lost ages ago).
This shows that there exists employees of anti-pirate companies who themselves pirate. This doesn't prove that, say, the head of these organisations-- who are the ones setting these policies and conversing with the media-- are the ones doing the pirating.
I can't be a surprise to anyone that people's moral compass doesn't consistently align with their employers.