You can sell the old, less efficient GPUs to folks who will be running them with markedly lower duty cycles (so, less emphasis on direct operational costs), e.g. for on-prem inference or even just typical workstation/consumer use. It ends up being a win-win trade.
Building a new data center and getting power takes years to double your capacity. Swapping out out a rack that is twice as fast takes very little time in comparison.
Depends at the rate of growth of the hardware. If your data center is full and fully booked, and hardware is doubling in speed every year it's cheaper to switch it out every couple of years.
Both companies bought a set of taxis in the past. Presumably at the same time if we want this comparison to be easy to understand.
If company A still has debt from that, company B has that much debt plus more debt from buying a new set of taxis.
Refreshing your equipment more often means that you're spending more per year on equipment. If you do it too often, then even if the new equipment is better you lose money overall.
If company B wants to undercut company A, their advantage from better equipment has to overcome the cost of switching.
> They both refresh their equipment at the same rate.
I wish you'd said that upfront. Especially because the comment you replied to was talking about replacing at different rates.
So your version, if company A and B are refreshing at the same rate, then that means six months before B's refresh company A had the newer taxis. You implied they were charging similar amounts at that point, so company A was making bigger profits, and had been making bigger profits for a significant time. So when company B is able to cut prices 5%, company A can survive just fine. They don't need to rush into a premature upgrade that costs a ton of money, they can upgrade on their normal schedule.
TL;DR: six months ago company B was "no longer competitive" and they survived. The companies are taking turns having the best tech. It's fine.
You kind of have to.