No, LLM vendors are not HIPAA covered entities. If users choose to enter their own healthcare data then that's on them and there is no legal protection.

https://www.hhs.gov/hipaa/for-professionals/covered-entities...

No. I could choose to post my personal medical information in the town square, that doesn't make the town square a HIPPA entity.