How is it misuse? This is how words are used - people use turns of phrase and metaphors, and then popular metaphors become secondary meanings. Very popular secondary meanings can even become grammar pieces - like "very", which has become the most standard intensifier, but used to be a normal adverb, like literally and truly.