I suppose you can fork a repository if you want to collaborate with others though. Reviewing pull requests and engaging with a community is a lot of work and has possible legal ramifications; in many cases it’s faster to just do things yourself. Some teams/companies deliberately refuse outside contributions for this reason.