You can. It’s not a hermetic seal, I assume because they live in the same database as normal videos, but if you’re thinking of the separate “shorts” section there’s a triple dot option to turn it off.

I've clicked this triple dots many times. I never saw such an option. I saw "show fewer shorts", and even that seems to be temporary.