This really isn’t my area but it sounds like nothing is fast. DSLR may be fastest without just flat out hiring someone else to do it. But even with thousands of shots that would still take quite a lot of time.

And yeah, workflow is the thing that seems the worst. That seems like a great place to try to improve things to get a sale.