I have been using pandoc to convert markdown files to pdfs, and keep them in a git repo. Looking at typst, I think it can be a better replacement.