Pretty much that. The SDR enthusiast's docker guide the parent comment linked to uses this ultrafeeder container, which has instructions on how to connect directly to dump1090 running on a port. Pairing that[1] plus the rest of the guide instructions should get you a decent ADS-B setup that can feed any of the services you might want - and if you don't want to use the Docker container(s), you should be able to at least use the services and configuration they use as a guide.

[1]: https://github.com/sdr-enthusiasts/docker-adsb-ultrafeeder/t...