Revealing the identity of a CIA officer is not a crime unless you hold/held a clearance or it is part of a 'pattern of activities' designed to reveal such identities. Regular people have freedom of speech.

Such a law protecting ICE would not withstand scrutiny by the courts.