I think the underlying assumption is that people say very different things to an anthropomorphized (even if in their own parasocial head) chatbot than in other online spaces.

I can see why, mainly because of the parasocial relationship that probably many people tend to form with these things that talk to us like they are humans.