Perhaps this technique could be defeated by scrolling the background in the opposite direction as the text

That's what I was expecting to see. I didn't have a mount for my phone handy, to try it. The exporting of frames from a video is a good compromise though. nice one