I think it was one of the offshoots like Next Generation that had a visit to some research station where all the scientists were dead or dying of premature aging. It was the immune systems of some (bioengineered?) children that were killing them.