Regarding Russia there's also the phenomenon of inflating numbers at each step of the reporting chain, so suddenly a village reached by several soldiers, who subsequently died, turns into one that, on paper, was fully occupied.

This has caused issues on the Russian side, particularly in Ukraine's Kursk offensive, because troops moved in, assuming the territory is already taken, only to be ambushed.