It's a model of a realistic scenario. Hackers (like in the article), long running ransomware that managed to corrupt lots of data, maybe a natural disaster. So by "wiping all data storage units" I meant the dynamic ones used in production. You can assume a static backup exists and contains a sensible set of sources and binaries, although obviously creating such a backup is part of the recovery plan.