What relevance does that have to the present case? The judge, in this civil matter, said there would be a trial. He didn't say anything about it being a criminal trial. The strings 'crim' and 'felon' do not appear in the ruling.
We will have a trial on the pirated copies used to create Anthropic’s central library and the resulting damages, actual or statutory (including for willfulness).
There can always be a trial, even if nothing was done to warrant it.
I think the distinction between civil and criminal trials is smaller in my home country. The fact that there is a trial at all implies that someone commited a ‘crime’.
Do you mean:
A) It's not a criminal offence?
B) The copyright owner cannot file a civil suit for damages?
C) Something else?