My grandfather said he experiences stupidity as physically painful. I suppose pain is an indicator that some kind of damage is actually occurring.

That's my experience at least, that it's not healthy to be in environments like that for any length of time. In such a place, my regret is always not leaving sooner...