> although I don’t really see why it was relevant anyway, my son’s Britishness is derived from my Britishness, her nationality and the nationality of her parents is essentially irrelevant

This is essentially happened to me, the "75% of the initial doc requests turned out to be irrelevant" was referring to this sort of thing.