I do the same with Python, replacing multilevel comprehensions with intermediary steps of generator expressions, which are lazy and therefore do not impact performance and memory usage.

https://peps.python.org/pep-0289/