I may have a look on William Storr later on. The separation of social currency does however seem rather primitive one.

Primitive in what sense? Lacking nuance, or not reflective of modern society? I do think that the success category is easily mapped to money, which may be why it’s a primary heuristic for measuring success in a modern western society.

I aggree that money or the ability to attain it is what modern society considers a success. However, the categories seem to be a reflection of the universal nature of the money that can buy any influence/right.

If we had a hyptothetical coloured currency where one kind could only be spent buying property, other necessities, some luxuries like travels. As long as the currencies could be enforced to not be interchangable the "dominance" becomes realative with respect to influence points one has collected.