Then say source available, not open source, because the latter connotes the freedoms as mentioned in the OSI definition, for most people who use that phrase.
Let's not redefine words based on what you personally think is correct when people en masse have been using them to mean a certain specific concept. It does not have to be trademarked, it can have a de facto meaning that everyone generally understands to be what it means.