> These days, it's common to ask "Do you want to buy the game disc or get the digital version?". But that's a misnomer because the data on the disc is digital!

I don't think that's really a misnomer.

You're ordering some food, do you want the combo or the sandwich? The combo has the sandwich of course, nobody is implying otherwise. But if you say "the sandwich" then you get just the sandwich wrapped up in a delivery medium.