Do you happen to have a full list of what media formats are still working in Messages when in lockdown mode? Does HEIC/HEIF work? (Pardon the question but I just don't have a second iOS device available for testing this myself.)