Maybe they could start by having actors enunciate properly.

I have an easier time understanding Japanese movies than English ones, because at least in the former they're speaking to the audience. English actors have a habit of mumbling everything.