It has been put into consideration. But now that we've made it clear that there have been ~ misunderstandings ~, can you try to see where I'm coming from now? :)
That you used a forced analogy (even if experiential) and ethos in a policy discussion? Sure, I can see that. I can even see blaming drugs for mental health issues and addiction despite the causality really being screwy if you try to force it that way.
It's okay to be wrong, even when emotional, so long as we learn from it.
My point was to suggest to OP that their dichotomous reductionism goes way, way overboard to the point of unproductive callousness. People with addictions aren't just data points. Saying this as a data journalist who focuses on policing and jails.