> With X11, on the rare case I noticed, it was usually just a matter of "okay, which toolkit or driver do I need to look up the vsync environment variable for?"

This is not something you should ever have to do