The point is that, if printing works for those people, then we know they have this port open, at least on the university network. So even if it's not exploitable over the internet, it's definitely exploitable from the whole university network, which is almost as good as from the internet.