> My point was about the bureaucracy of contributing back upstream.

There is no bureaucracy. Once you have your patch, you can post a PR. Click on a button, write a description, and you're done. That's it. Posting a PR is hardly the hard part of the process.