You're not making any sense. Unless the majority owner has a different share class with reduced voting rights then they can absolutely control the Board.
There is no such expectation. Some corporate governance experts prefer that the Chairman and CEO roles be split in order to prevent conflicts of interest and protect the rights of minority shareholders but there are many companies where a single person does both.